Umbo discute avec Max et compagnie. Et va chercher la girafe toujours au sol pour la ramener vers la table, avant d'allez chercher des verres au bar pour tout le monde.
Les autres Stobuoka discute avec vivacité, les sujets passant du sport, à la télé, au lycée et aux filles. Herbert est tout content de dire à max qu'il a une grande soeur en faisant osciller son pompom. Quelques autres semble avoir également des soeurs mais rechigne un peu à en parler.
La serveuse fait une tête bizzare.
- Je ne bois pas pendant le service, mais c'est gentil.
Le mec baraque derrière le bar commence à observer avec insistance les Stobuoka et entre autre Jeff, Yahiko puis après qu'ils soient sortis Hayate.